交通案内

車運転
♦ 國道一号
國道一号新竹出口を出て→ 光復路を進む(新竹市内) → 南寮方面の標識に従って122県道に入り→ 民族路出口で出る→左折民族路に入り→ 東門街で右折 →新竹東門圓環に入り→文昌街に入り→左折して大同路に入る

♦ 國道三号
在國道3號新竹出口を出て→國道一号(北行き)に入り→ 95Aキロで新竹''光復路出口''に向かう → 民族路出口で出て→左折民族路→ 東門街で右折 →新竹東門圓環に入り→文昌街に入り→左折して大同路に入る


台湾新幹線
♦ 高鐵新竹站→新苑大飯店
六家駅（台湾鉄道。台湾新幹線新竹駅から徒歩3-5分）で新竹ゆきの電車を乗り、新竹駅に着いてから徒歩3-5分程度でホテルに到着。 台湾新幹線新竹駅からタクシーで25分くらい。 (料金は280元くらいです)
⇒台湾新幹線公式

♦ 台湾鉄道新竹駅→シンエンホテル
駅を出たから、林森路を沿って、勝利路との交差で右折してホテルに到着
⇒台湾鉄道公式


飛行機
♦ 桃園中正國際空港→シンエンホテル
桃園空港から桃園空港MRTを乗って，台湾新幹線桃園駅で台湾新幹線左営ゆき（南ゆき）の新幹線を乗り換え、台湾新幹線新竹駅で降り、またタクシーか台湾鉄道に乗り換え。（台湾鉄道の場合はまた新竹駅から徒歩3-5分）

♦ シンエンホテル→桃園中正國際空港
台湾鉄道新竹駅から六家行きの電車を乗り、台湾新幹線新竹駅で南港ゆき（北行き）の新幹線を乗り換え(またはタクシーで台湾新幹線新竹駅まで)，台湾新幹線桃園駅でまた桃園MRTに乗り換え
⇒桃園MRT公式